Aggiornato il 2 ottobre 2026
Questa è una traduzione. Roaden è gestita dalla Spagna e la versione spagnola di questo documento è quella giuridicamente vincolante. Si trova su /condiciones. Questo testo italiano è qui per poter essere letto e, se i due dovessero divergere, vale quello spagnolo.
Quattordici giorni gratuiti prima di qualsiasi addebito. Queste sono le condizioni dell’abbonamento a Roaden. Le accetti quando lo sottoscrivi, e non viene addebitato nulla finché i quattordici giorni non sono finiti: nessuno inizia a pagare per inerzia.
| Titolare | Antonio Olmedo Navajas · Codice fiscale 26259640B |
|---|---|
| Indirizzo | C/ Sevilla, 5B — 18339 Romilla (Granada), Spagna |
| Contatto | info@roaden.app |
Per abbonarti devi essere maggiorenne e averne la capacità. Se ti abboni in qualità di consumatore, si applica il Regio Decreto Legislativo spagnolo 1/2007 (TRLGDCU) e conservi tutti i diritti che ti riconosce.
Un abbonamento a Roaden: pianificare itinerari con il nostro motore di calcolo, conservarli, pubblicarli, aggiungervi fotografie, scaricarli in formato GPX e vedere quelli degli altri.
È contenuto digitale fornito in modo continuativo mentre l’abbonamento è attivo. Non c’è nulla di fisico e nulla da spedire.
Ogni abbonamento inizia con quattordici giorni gratuiti. La carta viene richiesta al momento della sottoscrizione, ma durante quei quattordici giorni non viene addebitato nulla. Se disdici prima che finiscano, non paghi assolutamente nulla.
Trascorsi i quattordici giorni viene addebitato il primo periodo e l’abbonamento prosegue normalmente. Ti scriviamo per email prima del primo pagamento.
| Prova | 14 giorni gratuiti, su entrambi i piani. Durante quel periodo non viene addebitato nulla. |
|---|---|
| Mensile | 3,99 € al mese, IVA inclusa, dal giorno 15. Addebitato in anticipo ogni mese e si rinnova da solo finché non disdici. |
| Annuale | 29,90 € all’anno, IVA inclusa — 2,49 € al mese, dal giorno 15. Addebitato in anticipo una volta e si rinnova da solo ogni anno finché non disdici. |
| Metodo di pagamento | Carta, tramite Stripe |
Il prezzo finale può variare a seconda del tuo paese, della tua valuta, delle imposte che ti spettano e dello store da cui ti abboni, quindi potrebbe non coincidere esattamente con quello indicato sopra. Il prezzo che ti viene mostrato prima di confermare l’acquisto è quello che ti viene addebitato.
Prima di ogni rinnovo annuale ti scriviamo per email, con almeno 15 giorni di anticipo, indicando che cosa verrà addebitato e quando. Nessuno dovrebbe scoprire il rinnovo di un anno dall’estratto conto.
Non conserviamo la tua carta. Il pagamento è gestito da Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda) e i dati della carta arrivano a Stripe, non a noi. Noi sappiamo soltanto se un pagamento è andato a buon fine.
Se un pagamento fallisce lo riproveremo e te lo diremo. Se continua a non poter essere incassato, l’abbonamento viene sospeso: i tuoi itinerari non vengono cancellati, ma smetti di poter usare il servizio finché la situazione non si regolarizza.
Se il prezzo cambia, te lo comunicheremo con almeno 30 giorni di anticipo e potrai disdire prima che si applichi. Una variazione di prezzo non si applica mai a un periodo già pagato.
Quando vuoi e senza dover dare spiegazioni, scrivendo a info@roaden.app oppure dal tuo profilo, una volta che quell’opzione sarà disponibile. La disdetta ha effetto alla fine del periodo che hai già pagato: mantieni il servizio fino ad allora e non ti viene addebitato nulla di nuovo. Sul piano annuale significa fino allo scadere dell’anno pagato.
Puoi passare da mensile ad annuale, o viceversa, scrivendoci. Il cambio si applica al rinnovo successivo, senza perdere quanto hai già pagato.
Quando disdici puoi scaricare tutti i tuoi itinerari in formato GPX. Se vuoi anche che cancelliamo l’account e tutto ciò che contiene, dillo e lo faremo.
In qualità di consumatore hai 14 giorni di calendario per recedere senza dover motivare nulla e senza penalità.
Con i quattordici giorni gratuiti, quel diritto smette di essere una questione scomoda: in quel periodo non ti è stato addebitato nulla, quindi disdire è semplicemente disdire. Non c’è denaro da restituire né caselle da spuntare per rinunciare a qualcosa.
L’articolo 103.m TRLGDCU ci permetterebbe di chiederti di rinunciare al diritto di recesso in cambio dell’attivazione immediata. Non lo facciamo, ed è una scelta deliberata: preferiamo che tu abbia le due settimane intere e decida dopo.
Scrivi a info@roaden.app entro i 14 giorni successivi. Rimborsiamo quanto addebitato entro 14 giorni al massimo dal ricevimento della richiesta, con lo stesso mezzo con cui hai pagato.
Dopo ogni pagamento ti inviamo la fattura per email. Se ti serve intestata a un’azienda, con la sua partita IVA, comunicacelo prima del primo pagamento.
Scrivici prima a info@roaden.app: rispondiamo a qualunque reclamo entro 30 giorni al massimo, e normalmente molto prima.
Se non sei soddisfatto, puoi rivolgerti alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online o alle autorità per i consumatori. Si applica la legge spagnola e, se sei un consumatore, i tribunali del tuo luogo di residenza.