Mis à jour le 2 octobre 2026
Ceci est une traduction. Roaden est exploité depuis l’Espagne et la version espagnole de ce document est celle qui fait foi. Elle se trouve sur /cookies. Ce texte français est ici pour pouvoir être lu et, en cas de divergence, c’est la version espagnole qui prévaut.
La distinction qui compte. Cette page de présentation est une page commerciale et peut utiliser des outils de mesure d’audience, toujours avec votre accord. L’application, sur roaden.app, ne contient aucun traceur — pas de mesure d’audience, pas de publicité, rien. Quelqu’un qui s’y trouve utilise un produit, il ne visite pas une boutique.
Aujourd’hui, rien. Aucun outil de mesure ne fonctionne : pas un seul fichier n’est demandé à un tiers, et c’est pour cela que vous ne verrez aucun bandeau cookies.
Quand nous l’activerons, ce sera Microsoft Clarity, et cela fonctionnera ainsi : rien ne se charge tant que vous n’appuyez pas sur « Tout accepter ». Ce n’est pas un réglage appliqué après l’avoir chargé — c’est que nous ne le demandons pas. Si vous dites non, ou ne dites rien, pas même votre adresse IP ne parvient à Microsoft.
Sur roaden.app il n’y a ni cookies tiers ni mesure d’audience. Ce qu’il y a, ce sont trois choses conservées dans votre propre navigateur, sans lesquelles le service ne fonctionne pas — celles que l’article 22.2 LSSI dispense de consentement :
| riderapp.token | Votre session. Sans elle, il faudrait vous demander un code à chaque
écran. 90 jours · localStorage |
|---|---|
| riderapp.rider | Votre alias, votre langue et si votre abonnement est actif, pour
pouvoir dessiner l’écran sans redemander au serveur.
90 jours · localStorage |
| roaden.locale | La langue que vous avez choisie. Jusqu’à ce que vous la changiez ·
localStorage |
Ce sont des localStorage et non des cookies, mais cela ne change
rien : au regard de la réglementation ils comptent pareil, et c’est pourquoi
ils figurent ici.
La carte du planificateur est dessinée par Google Maps dans votre navigateur ; là, Google reçoit donc votre adresse IP et peut utiliser ses propres mécanismes sur son propre domaine. C’est toujours Google parce que le planificateur a besoin de Places et de Street View, que OpenStreetMap n’a pas.
Les informations sur un lieu — le nom, les horaires, la photographie — sont demandées par notre serveur, pas par votre navigateur. Ce qui parvient à Google, c’est que quelqu’un a posé une question sur ce lieu, pas qui.
Les cartes de vos itinéraires, d’Explorer et des sorties,
ainsi que l’écran de navigation de l’application,
n’utilisent pas Google : elles dessinent
OpenStreetMap servie depuis notre propre
tiles.roaden.app. Rien de vous ne parvient à un tiers là-bas,
parce qu’il n’y a pas de tiers.
L’ombrage du relief sur l’écran de navigation correspond à des données d’altitude que nous servons nous-mêmes, comme la carte. Rien de vous ne parvient à personne, parce qu’il n’y a personne d’autre. Les données proviennent de Copernicus EU-DEM (Union européenne) et, là où Copernicus ne va pas, de NOAA ETOPO1 et USGS SRTM/GMTED2010, cités sur la carte elle-même comme leur licence l’exige.
La police, c'est nous qui la servons, depuis ce serveur. Elle ne dépose pas de cookies et votre IP n'arrive à personne d'autre : jusqu'au 6 octobre 2026 nous la demandions à Google Fonts, qui recevait votre IP en servant le fichier ; nous l'avons rapatriée ici.
Retirer son accord doit être aussi simple que de le donner. Quand il y aura de la mesure d’audience, il y aura ici un bouton qui efface votre choix et vous le redemande. Tant qu’il n’y en a pas, il n’y a rien à retirer.
Et dans tous les cas, vous pouvez effacer le stockage de ce site depuis les
réglages de votre navigateur. Si vous supprimez
riderapp.token, l’application vous demandera un nouveau code,
c’est tout ce qui se passe.