Datenschutzerklärung

Aktualisiert am 7. Oktober 2026

Wer dafür einsteht

Verantwortlicher	Antonio Olmedo Navajas · Steuernummer 26259640B
Anschrift	C/ Sevilla, 5B — 18339 Romilla (Granada), Spanien
Kontakt	info@roaden.app

Was wir verarbeiten, wofür und auf welcher Grundlage

Ihre E-Mail-Adresse	Sie ist Ihr Konto und der Weg hinein: Wir schicken Ihnen einen sechsstelligen Code. Grundlage: Erfüllung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Art. 6.1.b DSGVO).
Ihr Alias und Ihre Sprache	Der Alias ist das, was andere auf Ihren öffentlichen Routen sehen — einer wird für Sie erzeugt und Sie können ihn ändern. Die Sprache entscheidet, in welcher wir Ihnen schreiben. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Ihre Routen	Die Punkte, die Linie, die Etiketten und die Notizen. Sie sind der Dienst. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Ihre Fotos	Die, die Sie zu einer Route hochladen. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Ihre Bewertungen	Die Sterne und der Kommentar, den Sie zur Route eines anderen hinterlassen. Sie werden vor der Veröffentlichung gelesen, einzeln und von einem Menschen aus unserem Team — siehe unten. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Ihre aufgezeichneten Ausfahrten und die GPX-Dateien, die Sie hochladen	Wenn Sie eine Ausfahrt aufzeichnen, speichern wir, wo Sie gefahren sind, und sechs Zahlen, die Ihr Telefon berechnet: Fahrzeit, Durchschnitts- und Höchstgeschwindigkeit, Höhenmeter und Schräglage. Wenn Sie eine GPX-Datei hochladen, speichern wir den Verlauf, den die Datei mitbringt. Sie entstehen privat, wie Routen, und sie zu veröffentlichen ist ein Schritt, den Sie gehen. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Ihr Abonnement	Wenn Sie zahlen, speichern wir, welchen Tarif Sie haben, ob er noch aktiv ist und bis wann er bezahlt ist, sowie die Kennung, die uns der Zahlungsdienst oder der Store gibt, um Ihren Kauf bei jeder Verlängerung wiederzuerkennen. Ihre Karte sehen wir nie: die Zahlungsdaten gehen an Stripe, an Apple oder an Google, nicht an uns, und wir wissen nur, ob eine Abbuchung geklappt hat. Grundlage: Erfüllung des Vertrags (Art. 6.1.b DSGVO) und rechtliche Verpflichtung für die Rechnungsstellung (Art. 6.1.c).
Die Kennung Ihres Telefons, wenn Sie Hinweise einschalten	Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, hinterlegt die App auf unserem Server ein Token, das diese Installation kennzeichnet — nicht Ihr Telefon und nicht Ihre Nummer — zusammen mit der Plattform und der Sprache, die das Gerät gemeldet hat. Nur dadurch erreicht ein Hinweis genau dieses Telefon und kein anderes. Sie können sie abschalten, nach Art, in Ihrem Profil oder in den Systemeinstellungen; und das Token wird gelöscht, wenn Sie deinstallieren, wenn der Store uns sagt, dass es nicht mehr gilt, oder wenn Sie Ihr Konto löschen. Grundlage: Erfüllung des Dienstes.
Die Straßenmeldungen, die Sie abgeben	Wovor Sie warnen, der genaue Punkt und dass es Sie waren — damit Sie sie entfernen können und damit jemand für das einsteht, was sie behauptet. Jeder Fahrer, der dort vorbeikommt, sieht sie, ohne Ihren Namen, und nach sechs Stunden wird die Meldung nicht mehr angezeigt und Ihr Name von ihr entfernt. Alles steht unter Die Straßenmeldungen. Grundlage: Ihre Einwilligung beim Antippen.
Server-Protokolle	IP-Adresse, Datum und was angefragt wurde. Sie halten den Dienst am Laufen und lassen uns Missbrauch erkennen. Grundlage: berechtigtes Interesse, ihn verfügbar und sicher zu halten (Art. 6.1.f).

Was wir NICHT verarbeiten

• Wir verfolgen Ihren Standort nicht von uns aus. Wir fragen ihn nie im Hintergrund ab und zeichnen nie auf, wo Sie sich bewegen. Ihr Standort wird nur verarbeitet, wenn Sie es tun, in vier genau benannten Fällen, die unten unter Ihr Standort erklärt werden.
• Keine Gesundheitsdaten und keine besonderen Kategorien (Art. 9 DSGVO). Schreiben Sie sie nicht in eine Notiz oder eine Bewertung.
• Kein Profiling und keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie. Die einzige Automatisierung, die es geben könnte, ist die unten beschriebene Prüfung der Bewertungen, und Sie können immer verlangen, dass ein Mensch sie ansieht.
• Wir verkaufen Daten an niemanden. Nie.

Fotos und EXIF

Ein mit dem Handy gemachtes Foto trägt in sich meist die Koordinaten des Aufnahmeorts. Wenn dieses Foto in Ihrer Garage entstanden ist, sind diese Koordinaten Ihr Zuhause.

Deshalb kodiert Roaden das Bild auf Ihrem eigenen Gerät neu, bevor es hochgeladen wird: Es wird verkleinert und neu geschrieben, und dabei gehen sämtliche Metadaten verloren, einschließlich der Koordinaten und des Kameramodells. Beim Server kommt ein Foto ohne all das an.

Bewertungen werden vor der Veröffentlichung gelesen

Bevor eine Bewertung für irgendjemanden sichtbar ist und bevor sie in den Durchschnitt einer Route einfließt, wird sie gelesen. So wird die erste beleidigende Bewertung nicht auch die erste, die jemand sieht.

Dieses Lesen macht ein Mensch aus unserem Team. Kein automatisiertes System entscheidet, ob Ihre Bewertung veröffentlicht wird.

Wer sie liest, sieht den Text, die Sterne und zu welcher Route sie gehört. Er sieht nicht Ihre E-Mail-Adresse und nichts sonst aus Ihrem Konto. Veröffentlichen wir sie nicht, sagen wir Ihnen warum.

Kein automatisiertes System entscheidet irgendetwas über Sie: nicht über Ihre Bewertungen, nicht über Ihr Konto, nicht über Ihr Abonnement, nicht über Ihre Routen. Und sollte irgendwann ein externer Anbieter dieses Lesen übernehmen, sagen wir es hier, mit Namen und Land, bevor wir anfangen, ihn einzusetzen.

Ihr Standort: die einzigen vier Fälle

Das ist der Teil, der uns am meisten daran liegt, richtig zu erzählen, denn eine Routen-App ist genau der Ort, an dem man erwarten würde, verfolgt zu werden. Das tun wir nicht, und dies sind die vier Male, bei denen Ihr Standort zu uns gelangt. Ein fünftes gibt es nicht.

Bis zum 5. Oktober 2026 waren es drei. Der vierte — eine Straßenmeldung abgeben — ist neu, und wir sagen es hier oben statt es in der Liste zu verstecken, denn es ist der einzige Fall, in dem ein Standort von Ihnen gespeichert bleibt.

Suchen, was in Ihrer Nähe ist	Wenn Sie Routen oder Treffen in Ihrer Nähe suchen, schickt Ihr Telefon diese Koordinaten, damit wir filtern können. Sie werden nicht in Ihrem Konto gespeichert und bleiben in keiner Tabelle mit Ihnen verknüpft: sie dienen dieser Suche und enden dort. Was allerdings geschieht, und wir sagen es, weil es stimmt: diese Anfrage bleibt in den Server-Protokollen wie jede andere, mit ihrer IP, und die werden nach 90 Tagen gelöscht. Wenn Sie die Standortfreigabe nicht erteilen, funktioniert die Suche trotzdem: sie zeigt Ihnen, was es gibt, nur ohne Sortierung nach Entfernung.
Eine Ausfahrt aufzeichnen	Wenn Sie aufzeichnen, merkt sich Ihr Telefon, wo Sie vorbeikommen, auch bei ausgeschaltetem Bildschirm und App im Hintergrund, sonst hätte die Aufzeichnung Löcher. Sie wird am Ende hochgeladen und entsteht privat. Das beginnt nie von selbst: Sie schalten es ein und Sie beenden es.
Ihn in einem Treffen teilen	Damit die, die mit Ihnen fahren, Sie sehen. Es ist der einzige Fall, in dem Ihr Standort andere Menschen mit Ihrem Namen daneben erreicht, und er hat seine eigenen Regeln: sie stehen alle hier unten.
Eine Straßenmeldung abgeben	Wenn Sie melden, dass dort Rollsplitt liegt, Tiere frei laufen oder die Straße gesperrt ist, senden Sie den genauen Punkt, an dem Sie sind, denn die Meldung IST dieser Punkt. Wir speichern ihn, jeder Motorradfahrer, der dort vorbeikommt, sieht ihn — dafür ist er da — und er bleibt mit Ihrem Konto verknüpft, damit Sie ihn entfernen können und damit jemand für das einsteht, was er behauptet. Ihr Name und Ihr Alias erscheinen nie daneben: andere sehen «schlechter Fahrbahnbelag, vor 2 Stunden, von 3 Fahrern gemeldet» und nichts weiter. Alles Wissenswerte steht unter Die Straßenmeldungen.

Navigieren hingegen schickt nichts: die Route liegt bereits auf dem Telefon, und das Mitführen macht es allein. Wenn Sie nicht aufzeichnen und nicht in einem Treffen teilen, wissen wir nicht, wo Sie sind.

Teilen, wo Sie sind, innerhalb eines Treffens

Bei einem Treffen können Sie das Teilen Ihres Standorts einschalten, damit die anderen Sie während der Fahrt auf der Karte sehen. Es ist immer aus, bis Sie es einschalten, und das sind alle Regeln:

• Nur mit den Leuten, die mit Ihnen fahren. Der Veranstalter und die für dieses Treffen angenommenen Fahrer, sonst niemand. Es erscheint nicht auf der öffentlichen Karte, nicht in Ihrem Profil und nirgendwo sonst in Roaden.
• Es ist gegenseitig. Wenn Sie nicht teilen, sehen Sie niemanden und niemand sieht Sie. Es gibt kein Zuschauen, ohne gesehen zu werden.
• Es dauert so lange wie das Treffen. Von zwei Stunden vor der Treffzeit bis zwölf Stunden danach. Außerhalb dieses Fensters lässt es sich nicht einschalten, und wenn das Fenster schließt, wird es gelöscht. Bei einem abgesagten Treffen funktioniert es gar nicht.
• Wir speichern nicht, wo Sie gewesen sind. Nur Ihre letzte Position, überschrieben von der nächsten. Es gibt keine Spur, keinen Verlauf, und die gefahrene Strecke lässt sich nicht rekonstruieren.
• Wir speichern nicht, wie schnell Sie unterwegs waren. Wir könnten es, und wir haben uns dagegen entschieden.
• Schalten Sie es ab, wann Sie wollen, und Ihre Position wird in diesem Moment gelöscht. Und sie wird auch von selbst gelöscht, wenn Sie die App schließen: nach zehn Minuten wird sie niemandem mehr angezeigt, und nach fünfzehn löschen wir sie aus unserer Datenbank. Sie nicht zu zeigen genügt nicht; wir haben sie nicht mehr.
  Was nicht gelöscht wird, ist Ihr Ja, und das mit Absicht: von hier aus sehen eine geschlossene App und ein Tunnel gleich aus, und Ihnen die Erlaubnis wegen fünfzehn Minuten ohne Empfang zu entziehen würde Sie beim Herauskommen von der Karte werfen, im Glauben, Sie würden teilen.
• Bei geschlossener App wird nichts gesendet, mit einer Ausnahme, die wir Ihnen nennen, weil sie die entscheidende ist: während Sie eine Route navigieren, nutzt die App Ihren Standort im Hintergrund — dafür ist ein Navigationsgerät da — und wenn Sie zusätzlich dies eingeschaltet haben, erreicht Ihre Position weiterhin das Treffen. Schließen Sie die Navigation, und es hört auf.

Grundlage: Ihre Einwilligung, erteilt beim Einschalten und widerrufen beim Ausschalten. Auch Ihr Telefon fragt Sie nach seiner eigenen Erlaubnis, und Sie können sie uns jederzeit in den Systemeinstellungen entziehen.

Der Gruppe etwas sagen: «Ich muss tanken», «Ich brauche eine Pause»

Innerhalb eines Treffens können Sie der Gruppe mit einem einzigen Antippen drei Dinge sagen — «ich muss tanken», «ich brauche eine Pause» und «ich habe ein Problem» —, und es erreicht sie als Hinweis auf ihrem Bildschirm. Es ist das Gegenteil einer Straßenmeldung:

• Es trägt Ihren Namen, mit Absicht. «Ich brauche eine Pause» ohne zu wissen, von wem, ist wertlos: die Gruppe muss wissen, auf wen sie wartet. Eine Gefahr in der Kurve ist ohne Unterschrift wertvoll, das hier nicht.
• Nur Ihr Treffen hört es. Der Gastgeber und die angenommenen Fahrer, niemand sonst. Es erscheint nicht auf der öffentlichen Karte und nicht in Ihrem Profil.
• Alle drei tragen den Ort, an dem Sie es gesagt haben, denn auf der Karte wird der Hinweis an seinem Ort gezeichnet, anstelle Ihres Motorrads: «Mira braucht eine Pause» erscheint dort, wo Mira es gesagt hat. Es ist der Punkt in jenem Moment und nicht Ihr Standort Minute für Minute: die Aufnahme davon, wo es war.
  Bei «ich habe ein Problem» ist das das Einzige, was es brauchbar macht, denn zu wissen, dass ein Begleiter gestürzt ist, ist wenig wert, ohne zu wissen, wohin.
• Dieser Ort lebt und stirbt mit dem Hinweis: eine Stunde, oder weniger, wenn Sie ihn zurücknehmen.
  Und das ist länger, als Ihr Punkt auf der Karte gezeichnet wird, nämlich zehn Minuten. Wir sagen es deutlich, weil es das Einzige in dieser Funktion ist, das einen Standort von Ihnen länger als üblich zeigt: wenn Sie einen Hinweis antippen, bleibt der Ort, an dem Sie waren, Ihrem Treffen bis zu einer Stunde sichtbar.
  Drei Dinge begrenzen es: Sie tippen selbst, es sehen nur die teilenden Fahrer Ihres Treffens, und Sie können ihn jederzeit zurücknehmen. Er wird in keinem Verlauf gespeichert. Hatte Ihr Telefon beim Antippen keinen Standort, kommt der Hinweis ohne an.
• Es lebt eine Stunde und löscht sich selbst, alle drei, oder weniger, wenn Sie es zurücknehmen. Eine Stunde, weil das die Zeit ist, die jemand unterwegs braucht, um anzuhalten, einen Handschuh auszuziehen und auf den Bildschirm zu sehen: ein Hinweis, der verfällt, bevor ihn jemand gesehen hat, hat nichts bewirkt. Es wird nicht in Ihrem Konto gespeichert und hinterlässt keinen Verlauf: es lebt im Speicher und verfällt. Etwas anderes anzutippen ersetzt es, und Sie können es jederzeit zurücknehmen.
• Sie müssen Ihren Standort in diesem Treffen teilen, um es zu sagen und um es zu hören. Es ist gegenseitig, genau wie die Karte: wenn Sie nicht teilen, sehen Sie niemanden und niemand hört Sie. Und wen Sie blockiert haben, wird nicht gehört, genauso wie er nicht zu sehen ist.

Grundlage: Ihre Einwilligung beim Antippen.

Die Straßenmeldungen

Sie können melden, was auf der Straße ist, damit die Fahrer hinter Ihnen es sehen: schlechter Fahrbahnbelag (Rollsplitt, Löcher, eine glatte Stelle), freilaufende Tiere und Straße gesperrt (Baustelle, Erdrutsch, Schnee). Drei und nicht mehr, mit Absicht: mit Handschuhen und in Fahrt wählt niemand aus fünf.

Eine Meldung zu lesen ist frei und verlangt nichts von Ihnen. Eine abzugeben schon, und das passiert dabei:

Was Sie senden	Den genauen Punkt, an dem Sie in dem Moment sind, wovor Sie warnen, und die Uhrzeit. Die Meldung IST dieser Punkt: ohne ihn gibt es nichts zu erzählen.
Wer sie sieht	Jeder Motorradfahrer, der dort vorbeikommt, und dafür ist sie da. Eine Meldung, die nur Ihre Freunde sehen, schützt niemanden.
Was sie von Ihnen sehen	Nichts. Sie sehen «schlechter Fahrbahnbelag, vor 2 Stunden, von 3 Fahrern gemeldet». Ihr Name, Ihr Alias und Ihr Foto erscheinen nicht — nicht auf der Karte, nicht beim Antippen der Meldung, nirgends.
Was wir über Sie speichern	Dass es Sie waren, aus drei konkreten Gründen: damit Sie sie entfernen können; damit jemand für das einsteht, was sie behauptet — eine Meldung, für die niemand einsteht, ist eine Straße voll erfundener Gefahren; und damit Sie dasselbe nicht zweimal melden können. Letzteres ist, was «von 3 Fahrern gemeldet» zu drei Personen macht und nicht zu drei Antippern.
Wie lange	Solange die Meldung gilt: sechs Stunden. Danach (plus ein Tag Spielraum, falls jemand sie bestätigt und sie wieder erscheint) entfernt eine nächtliche Aufgabe Ihren Namen. Die Meldung bleibt, ohne Eigentümer und ohne jede Möglichkeit festzustellen, wessen sie war. Und die Zahl derer, die sie gesehen haben, bleibt auch: das ist weiter wahr und zeigt auf niemanden mehr.

Sie müssen «sichtbar» eingeschaltet haben, um eine abzugeben. Das ist keine Laune: es ist dasselbe, nur umgekehrt gesagt — eine Meldung trägt jemanden, der für sie einsteht, also kann sie nicht von jemandem kommen, über den nichts bekannt sein soll. Schauen ist frei; Behaupten trägt Ihren Namen dahinter, auch wenn ihn niemand außer uns sieht.

Und wenn Sie Ihr Konto löschen, geht die Meldung nicht mit Ihnen: sie bleibt ohne Namen. Der Rollsplitt liegt weiter in dieser Kurve, auch wenn Sie weg sind, und ihn zu entfernen, weil Sie gegangen sind, würde den Fahrern hinter Ihnen eine Information nehmen, die sie schützt. Was geht, ist die Verknüpfung zu Ihnen, und genau das verlangt das Recht auf Löschung wirklich.

Grundlage: Ihre Einwilligung beim Antippen der Meldung. Und für die Meldung ohne Eigentümer unser berechtigtes Interesse — und das aller, die durch diese Kurve fahren — daran, dass diese Information dort bleibt: zu diesem Zeitpunkt sind es keine Daten über Sie mehr, weil sie nicht wieder mit Ihnen verknüpft werden können.

«Sichtbar» sein

Das ist der Schalter neben dem zum Aufzeichnen. Heute dient er einer Sache: Straßenmeldungen abgeben zu können und Sie auf der Karte der anderen sichtbaren Motorradfahrer in Ihrer Nähe einzuzeichnen.

Das Zweite ist neu seit dem 7. Oktober 2026. Bis zu diesem Tag sendete «sichtbar» Ihren Standort an niemanden außerhalb einer Ausfahrt, und genau diese Seite sagte, dass es eine neue Funktion wäre und hier stehen würde, falls man eines Tages sehen kann, wer in der Nähe fährt. Das ist diese Funktion, und hiermit sagen wir es.

• Solange Sie sichtbar sind und fahren, sehen andere sichtbare Fahrer Sie auf der Karte: Ihr Alias, das in Ihrem Profil gewählte Motorrad, wo Sie sind und in welche Richtung Sie schauen. Keine beliebigen Fremden: nur wer in diesem Moment ebenfalls sichtbar ist.
• Wer sehen will, muss sich zeigen. Ist der Schalter aus, senden Sie keinen Standort und sehen auch keinen. Zuschauen ohne selbst zu erscheinen geht nicht, und das ist Absicht.
• Wir senden Ihre Geschwindigkeit nicht. Weder wie schnell Sie fuhren noch Ihr echtes Motorrad oder Ihr Kennzeichen: die gewählte Zeichnung, Ihr Alias und der Punkt. Eine Karte mit Geschwindigkeit wäre ein Beweis dafür, wie schnell jemand fuhr — das wollen wir gar nicht erst haben.
• Sie verschwinden binnen zwei Minuten, sobald Ihr Handy nicht mehr sendet, wo Sie sind: App geschlossen, Fahrt beendet, kein Netz. Zum Verschwinden muss nichts ausgeschaltet werden.
• Wen Sie blockiert haben, sieht Sie nicht, und Sie ihn nicht — in beide Richtungen, auch auf dieser Karte.
• Er schaltet sich selbst aus. Er lebt fünf Minuten und die App erneuert ihn, während Sie fahren, sodass Sie unsichtbar werden statt für immer eingeschaltet zu bleiben, wenn die App schlecht schließt oder der Akku leer ist. Er wird nicht in Ihrem Konto gespeichert: er lebt im Speicher und verfällt.
• Den Standort in einem Treffen zu teilen schaltet ihn ein, denn das ist bereits ein Teilen, wo Sie sind, und ein zweiter Schalter wäre absurd. Den des Treffens auszuschalten versteckt Sie nicht: er wird nicht mehr erneuert und verfällt in fünf Minuten von selbst. Was beim Ausschalten sofort gelöscht wird, ist der Standort, also der Teil, den andere sehen.

Grundlage: Ihre Einwilligung beim Einschalten.

Die festen Blitzer

Die App zeigt die festen Blitzer und die Abschnittskontrollen auf der Straße. Darin sind keine Daten von Ihnen, und es ist erwähnenswert, woher sie kommen und was wir nicht tun:

• Sie kommen von OpenStreetMap, der freien Karte, aus derselben Datei, mit der wir die Routen berechnen. Kein Fahrer setzt sie, sie können in der App nicht hinzugefügt oder entfernt werden, und sie sind niemandes Meldung: sie sind öffentliche Kartendaten.
• Wir wissen nicht, ob Sie an einem vorbeigefahren sind, und wir warnen Sie nicht dafür. Die App weiß, wo Sie sind, weil Ihr Telefon es weiß; wir schicken ihr die Blitzer des Bereichs, den sie betrachtet, und dort endet unser Teil.
• Sie erscheinen nur, wo das Gesetz es erlaubt, und das entscheiden wir auf dem Server und nicht auf Ihrem Telefon. Heute nur in Spanien. In Ländern, in denen das Warnen vor Kontrollen verboten ist oder nur als ungefähre Zonen erfolgen darf, werden sie nicht gesendet — nicht einmal, damit die App sie verbirgt: sie verlassen den Server nicht.

Grundlage: berechtigtes Interesse daran, dass die Information der Karte auf der Karte ist. Hier gibt es keine personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

Wer die Daten sonst noch sieht

Nur wer nötig ist, damit das funktioniert:

OVH Groupe SAS	Der Server, auf dem alles liegt, und die Post, von der Ihr Code verschickt wird. Frankreich · EU
Google Ireland Ltd.	Nur der Planer und die Informationen über Orte. Die Karte des Planers wird von Google in Ihrem Browser gezeichnet, dort erhält Google also Ihre IP; die Karten auf Ihren Routen, auf Entdecken und bei Treffen sind unsere und laufen über niemanden. Wenn Sie einen Ort antippen, stellt unser Server die Anfrage, nicht Sie. Irland · EU, mit möglichem Zugriff aus den USA. auf Android die Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging) und das Abonnement (Google Play); und die Fehlerberichte, die seine Komponenten senden, wenn in der App etwas kaputtgeht — welche Version, welches Telefonmodell und wo es fehlschlug —, die wir zum Beheben nutzen. Hinweis: Die Karte des Planers zeichnet Google sowohl im Browser als auch mit seiner eigenen Komponente innerhalb der App.
Apple Distribution International Ltd.	Auf dem iPhone die Benachrichtigungen und das Abonnement, wenn Sie es in der App abgeschlossen haben. Irland · EU, mit möglichem Zugriff aus den USA.
Stripe Payments Europe Ltd.	Die Zahlung, wenn Sie über das Web bezahlen. Ihre Kartendaten reisen zu Stripe und nicht zu uns; wir erhalten nur Ihre E-Mail-Adresse, ob die Abbuchung geklappt hat, und die Kennungen, mit denen wir Ihr Abonnement wiedererkennen. Irland · EU, mit möglichem Zugriff aus den USA.
Microsoft Ireland Operations Ltd.	Analyse auf der Präsentationsseite, nur wenn Sie zustimmen, und heute nicht einmal eingeschaltet. Nie innerhalb der Anwendung. Siehe Cookies. Irland · EU, mit möglichem Zugriff aus den USA.

Mögliche Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, die mit Google, Apple, Stripe und Microsoft vorkommen können, stützen sich, wie alle erklären, auf das EU–US Data Privacy Framework und auf Standardvertragsklauseln.

Was in einem Hinweis mitreist, und warum wir es sagen

Den Text eines Hinweises schreibt unser Server — „Marta gefällt deine Route“, „jemand bittet um einen Platz bei deinem Treffen“ —, denn nur so erreicht er Sie in der Sprache, die Sie gewählt haben, und nicht in der Systemsprache des Telefons. Das heißt: Apple oder Google sehen diesen Text bei der Zustellung, so wie ein Mailanbieter den Betreff einer Nachricht sieht.

Deshalb trägt ein Hinweis nie mehr, als in eine Zeile des Sperrbildschirms passt: das Pseudonym dessen, der etwas getan hat, und worum es geht. Niemals reisen Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Standort oder der Verlauf einer Route mit. Und wenn Sie sie im Profil abschalten, geht gar nichts hinaus — die Hinweise bleiben trotzdem in Ihrem Postfach innerhalb der Anwendung, das unseres ist.

Wie lange

• Ihr Konto und Ihre Routen: solange Sie ein Konto haben. Löschen Sie es, gehen sie mit.
• Die Anmeldecodes: zehn Minuten, und sie werden gehasht gespeichert, nie im Klartext.
• Die Server-Protokolle: höchstens 90 Tage.
• Wer eine Straßenmeldung abgegeben hat: sechs Stunden, so lange die Meldung gilt, plus ein Tag Spielraum, falls jemand sie bestätigt und sie wieder erscheint. Eine nächtliche Aufgabe entfernt den Namen. Die Meldung bleibt ohne Eigentümer, denn die Gefahr liegt weiter in der Kurve.
• «Sichtbar»: fünf Minuten, erneuert während der Fahrt. Wird nicht in Ihrem Konto gespeichert.
• Die Standorte in einem Treffen: gelöscht, sobald Sie den Schalter ausschalten, und in jedem Fall, wenn das Treffen vorbei ist.
• Was Google uns über einen Ort zurückgibt: einen Tag für die Daten und dreißig für die Fotos, was das Maximum ist, das seine Bedingungen erlauben. Danach wird es neu angefragt oder gelöscht.

Das Einzige, was das Löschen Ihres Kontos überlebt

Wir sagen es hier und nicht im Kleingedruckten, denn es ist die Ausnahme zu «sie gehen mit»:

• Dass wir Sie über eine Änderung der Bedingungen informiert haben, mit dem Datum und der Adresse, die Sie an jenem Tag hatten. Eine Zeile pro gesendeter Mitteilung. Sie dient genau einem Zweck: belegen zu können, dass wir Sie informiert haben, an dem Tag, an dem jemand eine Änderung oder eine Abrechnung bestreitet. Grundlage: berechtigtes Interesse daran, die Einhaltung nachweisen zu können.
• Ihre Straßenmeldungen, ohne Ihren Namen. Die Meldung bleibt und die Verknüpfung zu Ihnen geht, also sind es ab dann keine Daten über Sie mehr: sie können niemandem mehr zugeordnet werden.

Mehr gibt es nicht. Nicht Ihre Routen, nicht Ihre Fotos, nicht Ihre Bewertungen, nicht Ihre Treffen, nicht Ihr Alias, nicht Ihre Adresse an irgendeiner anderen Stelle.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen, mit einer E-Mail an info@roaden.app von der Adresse Ihres Kontos aus. Wir antworten innerhalb von höchstens einem Monat.

Zwei davon können Sie selbst ausüben, ohne uns um etwas zu bitten: jede Route als GPX herunterladen und sie samt Fotos unter „Meine Routen“ löschen.

Wenn Sie meinen, dass wir es falsch machen, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren. Uns wäre lieber, Sie schrieben uns zuerst.

Änderungen

Wenn sich hieran etwas Wesentliches ändert, sagen wir es Ihnen vorher per E-Mail. Das Datum oben ist das der aktuellen Fassung.